REPENSANDO BINARISMO LOCAL/GLOBAL RELACAO ENTRE ONGS RECIFE OLINDA SUA FINANCIADORA INGLESA POSSIBILIDADES LIMITES CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS. 
ANNA CATARINA MORAWSKA-VIANNA* 
RESUMO PARTINDO EXAME RELACAO ENTRE TRES ONGS BASE COMUNITARIA ATUANTES FAVELAS RECIFE OLINDA AGENCIA INGLESA CATOLICA DESENVOLVIMENTO FINANCIA DESDE ANOS 80 TRABALHO PROPOE UMA REFLEXAO CRITICA ACERCA BINARISMO LOCAL/GLOBAL LUZ UMA LITERATURA ESPECIALIZADA QUESTOES CORRELATAS INDIA PRINCIPALMENTE PARTIR TRABALHO K. SIVARAMAKRISHNAN ARUN AGRAWAL BUSCAM SUPERAR TAL BINARISMO ATRAVES CONCEITO “MODERNIDADES REGIONAIS”. DUAS SAO DIFICULDADES COM QUAIS DEPARA UMA ANTROPOLOGIA REFLETE ACERCA CAMPO TRANSNACIONAL AGENTES RELACIONAM TORNO DISCURSO PRATICA DESENVOLVIMENTO DESPREZO PELA ANALISE DINÂMICAS LOCAIS AGENCIAS AUTO-DENOMINAM INTERNACIONAIS GLOBAIS ESTAO INSERIDAS; APREENSAO COMO BINARISMO LOCAL/GLOBAL TRADUZ SIMBOLOGIA PODER NAS PROPRIAS DINÂMICAS LOCAIS. IDEIA PRESENTE TRABALHO JUSTAMENTE DESCREVER COMO CAMPO DISPUTAS ONGS RECIFE OLINDA DESENHA PARTIR DESSAS CATEGORIAS ESBOCAR CAMINHOS ENTENDIMENTO COMO DUAS DINÂMICAS LOCAIS – ONGS RECIFE OLINDA AGENCIAS FINANCIADORAS INGLATERRA – INFLUENCIAM MUTUAMENTE PARTIR MUDANCAS CONFLITOS TENSOES PRESENTES SUA RELACAO LONGO TEMPO. 
MEU PRIMEIRO CONTATO COM PRATICA DISCURSO DESENVOLVIMENTO OCORREU ANTES MINHA INICIACAO ANTROPOLOGIA. FIM DECADA 90 QUANDO VIA ONGS MULTIPLICAREM SAO PAULO ME ATIREI OUTRO LADO ATLÂNTICO DIRECAO NORTE 1 PROCURA TAO CELEBRADO GLOBAL ATRAS UMA COMPREENSAO ERAM COMO FUNCIONAVAM AGENCIAS FINANCIADORAS INTERNACIONAIS ME PARECIAM SER PORTADORAS DESSE GLOBAL. FOI ASSIM APORTEI CAFOD AGENCIA DESENVOLVIMENTO IGREJA CATOLICA INGLATERRA UMA MAIORES PAIS TANTO FINANCEIRAMENTE COMO TERMOS INFLUENCIA POLITICA CAPACIDADE MOBILIZACAO SEUS APOIADORES CAMPANHAS PUBLICAS PROTESTOS.2 
MINHA BUSCA ENTANTO MOSTROU COMO BUSCA PELO FIM ARCO-IRIS SUA SEDUTORA PROMESSA POTE OURO ENCONTREI NAO FOI GLOBAL MAS CONTRARIO UMA AGENCIA PROFUNDAMENTE MERGULHADA POPULACAO CATOLICA PAIS COM SUAS PAROQUIAS DIOCESES ESCOLAS CENTROS RETIRO ESPIRITUAL JOVENS UMA LINGUAGEM MARCADA POR TERMOS BIBLICOS PELA ETICA CRISTA. POR VEZES ME SENTIA REDUTO ESQUERDA UMA IGREJA ULTRACONSERVADORA CONVIVENDO COM PESSOAS SUBVERTIAM DESAFIAVAM CERTOS DOGMAS INTERPRETACOES BIBLIA VINDOS VATICANO; MILITANTES PELA POSSIBILIDADE MULHERES TORNAREM PARTE CLERO; FEMINISTAS HORROR PAROCOS TROCAVAM PALAVRAS ESCRITURAS DURANTE LEITURA MISSA POR EXPRESSOES JULGAVAM MENOS SEXISTAS HOMENS MULHERES REUNIAM NOS SALOES PAROQUIAIS NOITES DISCUSSAO SOBRE ULTIMOS ACONTECIMENTOS ALGUMA GUERRA OCORRENDO OUTRO LADO MUNDO – PESSOAS CONSTRUIAM COM SUAS PRATICAS PARTIR UMA DINÂMICA EXTREMAMENTE PARTICULAR ESPACO POLITICO POSICIONAVA NAO APENAS RELACAO SUA IGREJA MAS TAMBEM NAS SUAS RELACOES SOCIAIS FORA DELA. 
MESMO TEMPO VIA AGENCIA CAFOD ENVOLVIDA DIVERSAS REDES INTERNACIONAIS NACIONAIS PROMOVENDO CAMPANHAS PUBLICAS REALIZANDO LOBBY JUNTO PARLAMENTO OU JUNTO ORGANIZACOES MULTILATERAIS. NESSES CONVIVIOS SOTAQUE RELIGIOSO SUA LINGUAGEM ABRIA ESPACO UMA LINGUAGEM MAIS POLITICA TECNICA CONSONÂNCIA COM PRATICA OUTRAS AGENCIAS DESENVOLVIMENTO SECULARES. COM TANTAS INSTÂNCIAS CONJUNTOS RELACOES MOLDANDO SUAS DIVERSAS LINGUAGENS AFINAL MARCAVA LINGUAGEM GLOBAL MEU POTE OURO ASSEMELHAVA MAIS UMA PORCAO MOEDAS ESPALHADAS DIFERENTES CORES VALORES TEXTURAS FIM ARCO-IRIS PERMANECIA SEMPRE HORIZONTE. 
INVERSAMENTE OCORRE COM EXPERIENCIAS ETNOGRAFICAS ANTROPOLOGIA MINHA INICIACAO LITERATURA ESPECIALIZADA AREA DEU APOS ESSA EXPERIENCIA POR ESSE MOTIVO DESENVOLVI UMA FORTE RESISTENCIA EMPREGO JULGAVA DISPLICENTE CONCEITOS GLOBAL LOCAL ASSIM COMO GRANDES NARRATIVAS SEMPRE PERDEM VISTA ATORES SOBRE QUAIS REFEREM. MESMO TEMPO ME ALINHAVA JUNTO CERTA LINHA ANTROPOLOGIA LEVAVA CONTA AMPLITUDE RELACOES RECORTE OBJETO ESTUDO INCORPORANDO ANALISE MULTIPLAS RELACOES ENTRE ATORES POR VEZES MUITO DISTANTES ESPACIALMENTE 3 COMO GEORGE MARCUS (1995) CHAMA ETNOGRAFIAS MULTILOCALIZADAS ME AFASTAVA REITERADOS USOS GLOBAL LOCAL COMO PONTO PARTIDA NAO COMO PROBLEMA SER ENFRENTADO PERSPECTIVA LEVA MENOS DUAS CONSEQÜENCIAS METODOLOGICAS. PRIMEIRA DESPREZO PELA ANALISE DINÂMICAS LOCAIS NAS QUAIS ATORES AUTODENOMINAM INTERNACIONAIS GLOBAIS ESTAO INSERIDOS COMO CASO CAFOD SUA ATUACAO INTERNACIONAL PARTIR UMA VIVENCIA LOCALIZADA. OUTRA FREQÜENTE APREENSAO GLOBAL COMO UMA SOBREDETERMINACAO LOCAL INVES ANALISE COMO BINARISMO LOCAL/GLOBAL TRADUZ SIMBOLOGIA PODER NAS PROPRIAS DINÂMICAS LOCAIS OU SEJA COMO PARTIR DESSAS CATEGORIAS ENTENDE-SE NAO RELACAO SUPOSTO GLOBAL COM LOCAL MAS RELACOES DIFERENTES ATORES NAS PROPRIAS DINÂMICAS LOCAIS SEJA NORTE OU SUL. 
LUZ DESTA PROBLEMATICA MINHA TENTATIVA AQUI SERA REFLETIR ACERCA CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS DESENVOLVIDO JUSTAMENTE COMO UMA ALTERNATIVA BINARISMO LOCAL/GLOBAL POR TEORICOS PENSAM DISCURSO PRATICA DESENVOLVIMENTO INDIA. QUASE COMO EXERCICIO EPISTEMOLOGICO EXPLORAREI MERITOS LIMITACOES IMPLICAM SEU USO PARTIR OLHAR SOBRE MEU OBJETO ESTUDO – RELACAO ENTRE TRES ONGS BASE COMUNITARIA RECIFE OLINDA PRESTAM ATENDIMENTO CRIANCAS ADOLESCENTES SEUS RESPECTIVOS BAIRROS SUA FINANCIADORA INGLESA CAFOD. TANTO FAREI PRIMEIRAMENTE UMA BREVE APRESENTACAO ATORES OBJETO MEU ESTUDO DINÂMICAS NAS QUAIS INSEREM TANTO RECIFE OLINDA QUANTO INGLATERRA POSTERIORMENTE ANALISAR CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS ÂMBITOS PASSIVEIS SEREM PENSADOS ATRAVES DELE AQUELES SEU PODER EXPLICATIVO NAO ALCANCA. 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
DECADA 80 RECIFE OLINDA ASSIM COMO RESTO PAIS FOI UMA EPOCA EFERVESCENCIA SOCIAL CONTEXTO MOBILIZACAO REMONTA CONTATO GRUPOS POPULARES COM PAROQUIAS PASTORAIS EPOCA REGIME MILITAR LOCAIS TORNARAM ESPACOS SOCIALIZACAO RESISTENCIA GOVERNO DITATORIAL. LEILAH LANDIM (1998) EXPLORAR ORIGENS HISTORICAS ONGS MOSTRA COMO SUA CRIACAO OCORREU DEVIDO APOIO FINANCEIRO AGENCIAS INTERNACIONAIS EPOCA FINANCIAVAM PROJETOS ASSISTENCIAIS.4 UMA SUAS NOTAS EXPLICA ONGS CRESCERAM CONFORME HOUVE AUMENTO RECURSOS INTERNACIONAIS ADVINDOS AGENCIAS NAO-GOVERNAMENTAIS PAISES EUROPEUS CANADA ESTADOS UNIDOS.5 
AUTORA RELATA COMO PROPRIA BUSCA IDENTIDADE TORNO TERMO ONG DECADA 80 - EPOCA ESSAS INSTITUICOES INICIAM REFLEXOES SOBRE SUA ATUACAO ALEM REFORMAS INSTITUCIONAIS MODO DIFERENCIAR CAMPO ASSISTENCIA ESPACOS ECLESIAIS - ESTAVA LIGADA AOS PARÂMETROS AGENCIAS FINANCIADORAS DIZ RESPEITO TERMINOLOGIA GERENCIAMENTO TRABALHOS ATRAVES PROJETOS MEDIADORES “(...) CONSTROEM-SE ALIANCAS LEALDADES TRANSITAM ESPECIALISTAS MOEDAS FORTES IDEIAS MODELOS ATUACAO DENTRO MOLDURA ENQUADRADORA ‘PROJETOS’. HISTORIA ONGS (...) TAMBEM HISTORIA INVESTIMENTOS CONSTRUCAO CIRCUITO INTERNACIONALIZADO AGENTES ORGANIZACOES TORNO IDEARIOS PROJETOS COM HORIZONTES COMUNS” (LANDIM 1998 49). 
FATO GRUPO SOBE DESCE OLINDA GRUPO COMUNIDADE ASSUMINDO SUAS CRIANCAS TAMBEM OLINDA GALPAO MENINOS MENINAS SANTO AMARO RECIFE TIVERAM SUA CONSTITUICAO ENQUANTO GRUPOS LIGADA AOS MOVIMENTOS POPULARES ORGANIZADOS DECADA 80 COM APOIO IGREJA CATOLICA SUA INSTITUCIONALIZACAO ATRAVES FINANCIAMENTO PASSARAM RECEBER DESDE 1989 AGENCIA INGLESA CATOLICA DESENVOLVIMENTO JA MENCIONADA CAFOD. TODOS TRES ENCAIXAM DENTRO CASTELLS (2002) SUA DISCUSSAO ACERCA “IDENTIDADES COLETIVAS COMUNAIS” DENOMINA COMO COMUNIDADES LOCAIS ORGANIZADAS BASE REDES SOLIDARIEDADE RECIPROCIDADE SOB FORMA ORGANIZACOES NAO-GOVERNAMENTAIS (ONGS) FINANCIADAS POR RECURSOS INTERNACIONAIS ATUAM ATRAVES PROJETOS SOBREVIVENCIA COLETIVA – GERACAO RENDA COOPERATIVAS CRECHES ATIVIDADES EXTRA-ESCOLARES JOVENS. CASO GRUPOS AQUI REFERIDOS PARTICIPACAO PADRES EX-PADRES FREIRAS EX-FREIRAS CONSTITUICAO MESMOS INSERIU NUMA REDE INTERNACIONAL CONECTANDO-OS AGENCIAS INTERNACIONAIS ATRAVES QUAIS OBTINHAM RECURSOS FINANCEIROS SEU FUNCIONAMENTO. 
TRES APRESENTAM PORTANTO ALGUNS ELEMENTOS COMUM SAO GRUPOS BASE COMUNITARIA 6 OFERECEM ATIVIDADES EXTRA-ESCOLARES (DE REFORCO ESCOLAR ESPORTIVAS ARTISTICAS PRINCIPALMENTE DENOMINAM “CULTURA POPULAR”) CRIANCAS JOVENS REGIOES PERIFERICAS RECIFE OLINDA COMPARTILHAM LIGACAO COM MESMA AGENCIA FINANCIADORA DESDE SUA FORMACAO. DIFEREM ENTANTO DIZ RESPEITO ATIVIDADES OFERECIDAS MANEIRA GESTAO PROBLEMATICAS ENFRENTAM DIA-A-DIA LIGADAS AOS PROBLEMAS ESPECIFICOS BAIRROS ATUAM NAS SUAS RELACOES COM ESTADO DOMINIO “LINGUAGEM PROJETOS”. 
GRUPO SOBE DESCE OLINDA POR EXEMPLO TINHA INICIALMENTE COMO FOCO ATENDIMENTO MENINOS RUA GUIAS-MIRINS CIRCULAVAM PELO SITIO HISTORICO. ATRAVES “ABORDAGENS RUA” SEUS EDUCADORES TRABALHAVAM COM MENINOS TEMAS COMO TRABALHO EXPLORATORIO USO DROGAS PRINCIPALMENTE COLA ATRAVES ATIVIDADES ESPORTIVAS ARTISTICAS ALEM ALIMENTACAO NAS PROPRIAS LADEIRAS OLINDA – DAI SEU NOME “DADO PELOS PROPRIOS MENINOS”.7 2001 SUA SEDE FAVELA V9 PROXIMA SITIO HISTORICO FOI INTERDITADA PELA PREFEITURA ASSIM FOI OBRIGADO INSTALAR COM AJUDA FINANCIADORES ESTRANGEIROS UMA CASA BAIRRO GUADALUPE VIZINHO CIDADE ALTA ONDE PASSOU ATENDER MAIS CRIANCAS COMUNIDADE REDONDEZA AOS MENINOS SITUACAO RUA PROPRIAMENTE.8 POR LADO GRUPO SOBE DESCE APRESENTA MUITA DIFICULDADE CONSEGUIR FINANCIADORES POR OUTRO CIRCULA EXTREMAMENTE BEM NOS ESPACOS CONSELHO DIREITOS CRIANCA ADOLESCENTE LHES TRAZ EVENTUAIS VANTAGENS. 
CONTRARIO GRUPO SOBE DESCE GALPAO MENINOS MENINAS SANTO AMARO LOCALIZADO DENTRO UMA MAIORES FAVELAS ZONA NORTE RECIFE OFERECE ATIVIDADES EXTRA-ESCOLARES CRIANCAS ADOLESCENTES RESIDEM JUNTO ALGUM NUCLEO FAMILIAR SITUACAO RISCO NAO AQUELES SITUACAO RUA. QUANDO CONSTITUIU TEVE ENFRENTAR DESCONFIANCA AMEACA TRAFICANTES ATUANTES AREA MUITAS VEZES PAIS SEUS EDUCANDOS LONGO TEMPO ATRAVES MUITA NEGOCIACAO TRANSFORMOU CONFIANCA RESPEITO RELACAO SEU ESPACO. GALPAO MENINOS MENINAS SANTO AMARO DESDOBRA DIARIAMENTE CONVIVER COM PROBLEMAS SURGIDOS CONSTANTES CONFLITOS ENTRE FACCOES TRAFICANTES REGIOES VIZINHAS DENTRO FAVELA SANTO AMARO JOAO BARRO CAMPO ONZE. ENTRE TRES GRUPOS MAIS CRESCEU PELA SUA MAIOR FACILIDADE CONSEGUIR PARCEIROS DOADORES VOLUNTARIOS. 
GRUPO COMUNIDADE ASSUMINDO SUAS CRIANCAS POR SUA VEZ FOI FORMADO AINDA HOJE COMPOSTO POR MORADORES BAIRRO PEIXINHOS MAIS VIOLENTOS OLINDA. FIM ANOS 80 INTEGRANTES ORIGINAIS ALGUNS QUAIS AINDA PRESENTES GRUPO ERAM ENVOLVIDOS COM IGREJA CATOLICA FIGURA PADRES LIGADOS TEOLOGIA LIBERTACAO ENTAO ARCEBISPO RECIFE OLINDA D. HELDER CAMARA. COM ENTRADA NOVO ARCEBISPO MAIS CONSERVADOR D. JOSE CARDOSO AFASTOU PAROCOS “ESQUERDA” DIOCESE GRUPO COMUNIDADE ROMPEU COM IGREJA APESAR SER UNICO GRUPO AINDA PROMOVE CERTOS RITOS RELIGIOSOS COMO VIA SACRA PELO BAIRRO. GRUPO EXTREMAMENTE ENVOLVIDO COM VIDA SOCIAL PEIXINHOS REFERENCIA MOVIMENTOS MUSICAIS ALI SURGIRAM MEADOS DECADA 90 ESTA SEMPRE FRENTE MOBILIZACOES PROTESTO CONTRA PODER PUBLICO COM QUEM MANTEM UMA RELACAO EXTREMAMENTE CONFLITUOSA DESCONFIANCA. 
NAO OBSTANTE DIFERENCAS TRES TEM COMUM SEREM FINANCIADOS PELA MESMA AGENCIA INTERNACIONAL EXIGE SEUS PROJETOS SEJAM APRESENTADOS CONJUNTAMENTE. TRABALHAM PORTANTO REDE DENOMINAM PROJETO TARRAFA. NAO CABE AQUI ADENTRAR NOS DETALHES ETNOGRAFICOS VANTAGENS CONFLITOS ADVINDOS TRABALHO REDE MAS SIM MARCAR FATO FORMAREM UMA REDE FORTALECE FRENTE DEZENAS OUTRAS ONGS ATUAM MESMA AREA. TER DIMENSAO CAMPO ONGS TRABALHAM COM ATENDIMENTO CRIANCAS ADOLESCENTES BASTA MENCIONAR APENAS BAIRRO SANTO AMARO RECIFE HA ONZE ENTIDADES OFERECEM ATIVIDADES SEMELHANTES OFERECIDAS PELO GALPAO MENINOS MENINAS SANTO AMARO.9 VIZINHA OLINDA HA 64 ENTIDADES REGISTRADAS CONSELHO DIREITOS CRIANCA ADOLESCENTE MUNICIPIO OITO QUAIS SITUAM BAIRRO PEIXINHOS FRONTEIRA COM RECIFE PROXIMOS GRUPO COMUNIDADE ASSUMINDO SUAS CRIANCAS TREZE RPA8 (REGIAO POLITICO-ADMINISTRATIVA) UMA AREA CORRESPONDE SITIO HISTORICO REGIOES ADJACENTES ELE ONDE GRUPO SOBE DESCE ATUA. 
ONGS FORMAM CAMPO DISPUTAS ALIANCAS POR VISIBILIDADE LEGITIMIDADE RECURSOS MUITOS QUAIS ADVINDOS AGENCIAS INTERNACIONAIS. FIM DECADA 80 GARANTIA FINANCIAMENTO INTERNACIONAL ERA LIGACAO COM ALGUEM TIVESSE CONTATO COM AGENCIAS (UM PADRE ESTRANGEIRO POR EXEMPLO) HOJE FATOR DETERMINANTE CRESCENTE EXIGENCIA TECNICA DOMINIO LINGUAGEM PROJETOS. ANTES BASTAVA UMA RELACAO HISTORICAMENTE CONSOLIDADA ATUALMENTE IMPERATIVO FORMATO INSTITUCIONAL DOMINIO LINGUAGEM – GLOBAL – DESENVOLVIMENTO. PELA ESTABILIDADE RELACAO COM CAFOD PELA RESISTENCIA DESCONFIANCA QUANTO ESTADO PELO POUCO ACESSO EMPRESAS TRES GRUPOS ACIMA CITADOS PREFEREM ENVIAR PROJETOS ONGS INTERNACIONAIS MAS ESTAO CADA VEZ COM MAIS DIFICULDADES COMPETIR COM ONGS POSSUEM SEUS QUADROS FUNCIONARIOS TECNICOS. 
PENSARMOS OLINDA APENAS UMA ONG POSSUI UMA EQUIPE TECNICOS PROFISSIONAIS LIBERAIS DOMINAM MUITO MAIS LINGUAGEM ESPERADA NOS PROJETOS TEM MAIOR ACESSO CERTAS INSTÂNCIAS PODER DENTRO ESTADO – UNICA NAO REALIZA ATENDIMENTO DIRETO CRIANCAS ADOLESCENTES NAO ESTA ARRAIGADA ALGUMA COMUNIDADE. OUTRAS 63 ONGS CONTRARIO POSSUEM PERFIL “GRUPOS BASE COMUNITARIA”. DISSO DECORRE AQUELA NAO TEM MUITOS PROBLEMAS CONSEGUIR FINANCIAMENTO INTERNACIONAL NACIONAL TANTO PRIVADO QUANTO PUBLICO ENQUANTO OUTRAS DESDOBRAM MANTER SUAS DISPENSAS CHEIAS. 
AQUI PODERIAMOS RETORNAR QUESTAO FOI LEVANTADA INICIO GLOBAL LOCAL EXPRESSAM DINÂMICA PODER EXISTE NAS PROPRIAS DINÂMICAS LOCAIS TRATAM USO CERTAS LINGUAGENS ACESSO CERTAS INSTÂNCIAS. SEGUNDO GEORGE MARCUS (1995) NAO HA GLOBAL CONTRASTE LOCAL/GLOBAL. GLOBAL APARECE COMO UMA DIMENSAO EMERGENTE UMA ETNOGRAFIA BUSCA CONECTAR DIFERENTES LOCALIDADES ATRAVES JUSTAPOSICOES SENDO PARTE INTEGRAL SITUACOES LOCAIS RELACIONADAS PARALELAS INVES ALGO MONOLITICO EXTERNO ELAS. GLOBAL UMA DIMENSAO EXPERIENCIA LOCAL NESSE CAMPO DISPUTAS UMA DIMENSAO MARCA ATUACAO ONGS CERTOS MOMENTOS UTILIZAM LINGUAGEM PROPRIA REDES MAIS AMPLAS. COMO AFIRMA AGIER ATORES LOCAIS TENDEM UTILIZAR IMAGENS NOCOES SIMPLIFICADAS CIRCULAM NAS REDES “(...) LHES ABRIRAO ACESSO AOS MEIOS INTELECTUAIS POLITICOS ECONOMICOS REDE GLOBAL LHES PERMITIRAO COMUNICAR-SE MANEIRA MAIS EFICAZ COM PARCEIROS PATROCINADORES” (AGIER 2001 19). GLOBAL LOCAL NUNCA REFERE GRUPOS SI SERIAM GLOBAIS CONTRASTE COM OUTROS GRUPOS LOCAIS. FUNCIONA CONTRARIO COMO UMA DIMENSAO RELACIONAL EMERGE QUANDO GRUPOS POSICIONAM ENTRE SI PARTIR VINCULOS POSSUEM FORA OU VINCULOS COM CERTAS MODALIDADES LINGUAGEM MARCANDO ASSIM RELACOES PODER RELACAO OUTROS. 
DINÂMICA RELACOES NESTE CAMPO ONGS MARCADA NAO APENAS POR DISPUTAS MAS TAMBEM ALIANCAS “O PESSOAL NAO PASSA CONTATO SEU FINANCIADOR” “ESTAMOS PARTICIPANDO EDITAL ELES NOS AVISARAM TINHA ABERTO” “POR NAO DIVIDEM VOLUNTARIO COM GENTE ” “FIZEMOS EVENTO CONJUNTO” “COMO EU FACO CONSEGUIR APOIO FORA ” PERGUNTAS AFIRMACOES COM QUAIS GRUPO SOBE DESCE OLINDA GRUPO COMUNIDADE ASSUMINDO SUAS CRIANCAS GALPAO MENINOS MENINAS SANTO AMARO CONVIVEM SUAS RELACOES “DOMESTICAS”. ALGUMAS VEZES USAM ESTRATEGIA OMITIR TEM FINANCIAMENTO “DE FORA” OUTROS MOMENTOS EXPLICITAM-NO MODO COMPROVAR LEGITIMIDADE COMPETENCIA SEU TRABALHO. SABEM FATO RELACIONAREM COM CAFOD POSICIONA CAMPO ONGS RECIFE OLINDA DENTRO DINÂMICA PODER LOCAL EXPRESSA TERMOS LOCAL/GLOBAL. 
OUTRA PONTA RELACAO INTERNACIONAL ESTA CAFOD BRACO IGREJA CATOLICA INGLATERRA FUNDADA 1962 PELOS BISPOS INGLATERRA PAIS GALES COM OBJETIVO APOIAR “ESFORCOS CARIDADE” JA VINHAM BENEFICIANDO PAROQUIAS OUTROS PAISES. CAFOD COMO JA MENCIONADO HOJE UMA AGENCIAS NAO-GOVERNAMENTAIS MAIS MOVIMENTA RECURSOS INGLATERRA SUA RECEITA DEPENDE DOADORES PRINCIPALMENTE ESCOLAS CATOLICAS FREQÜENTADORES PAROQUIAS CONTRIBUEM COM DUAS DOACOES ANUAIS MAS TAMBEM CONTA CRESCENTEMENTE COM RECURSOS PUBLICOS VINDOS DFID (AGENCIA DESENVOLVIMENTO GOVERNO BRITÂNICO). 
CAFOD ESTA INSERIDA PODERIAMOS CHAMAR “CAMPO CHARITIES” GRA-BRETANHA.10 ESSAS CHARITIES APRESENTAM DIFERENCAS RELACAO SEU FORMATO INSTITUCIONAL 
NAO CABE AQUI UMA ANALISE TODA MUDANCA INSTITUCIONAL DISCURSIVA PELA QUAL CAFOD PASSOU NAS ULTIMAS QUATRO DECADAS. ENTRETANTO IMPORTANTE RESSALTAR MUITOS ASPECTOS FOI MODIFICANDO LONGO ANOS INFLUENCIADA PELAS MUDANCAS OPERARAM NESSA DINÂMICA LOCALIZADA CAMPO CHARITIES INGLATERRA COM UMA CRESCENTE PROFISSIONALIZACAO;12 CRIACAO CURSOS NAS UNIVERSIDADES; EXPANSAO MERCADO TRABALHO AREA; INCLUSAO TEMA “DEVELOPMENT” COMO MATERIA OBRIGATORIA NAS ESCOLAS; ESTREITAMENTO RELACOES ENTRE AGENCIAS FAZER LOBBY GOVERNO ESSE INCLUISSE QUESTAO DESENVOLVIMENTO PAISES “EM DESENVOLVIMENTO” COMO UMA SUAS PRIORIDADES; REDESENHO CAMPO PARTIR FATO GOVERNO CEDER PRESSOES PASSAR FINANCIAR MUITAS DESSAS AGENCIAS E; PARTIR DISSO POSTERIOR RECRUDESCIMENTO CRITERIOS FINANCIAMENTO CHARITIES COM RECURSOS PUBLICOS CONSEQUENTEMENTE ORGANIZACOES SUL ENTRE ELES GRUPOS RECIFE OLINDA. 
TODAS ESSAS MUDANCAS LOCAIS GRA-BRETANHA EVIDENTEMENTE INFLUENCIAM DETERMINAM MUDANCAS RELACAO COM DENOMINAM “PARCEIROS SUL”. COMO RELACAO COM PARCEIROS RECIFE OLINDA ANTIGA TODOS PARTICIPAM DESDE INICIO GRUPO SOBE DESCE OLINDA GRUPO COMUNIDADE ASSUMINDO SUAS CRIANCAS GALPAO MENINOS MENINAS SANTO AMARO AFIRMAM RELACAO COM CAFOD FOI MODIFICANDO LONGO TEMPO MUDANCAS POR VEZES BEM-VINDAS POR VEZES INCOMPREENDIDAS LAMENTADAS. SERA MUDANCAS PODEM SER ANALISADAS PARTIR UMA PERSPECTIVA COMO INFLUENCIA GLOBAL INFLIGE IMPACTOS LOCAL VISTAS RECIFE OLINDA SEM PERCEPCAO ESPECIFICIDADE DINÂMICA DOMESTICA AGENCIA FINANCIADORA FACILMENTE PODERIA UTILIZAR BINARISMO LOCAL/GLOBAL PENSAR RELACAO. COMO TENTAR FUGIR DICOTOMIA PROBLEMATIZADA PARTIR MOMENTO MERGULHA UMA ETNOGRAFIA MULTILOCALIZADA CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS BUSCA SUPERAR DICOTOMIA LOCAL/GLOBAL APARECE COMO UMA ALTERNATIVA ANALISE MAS COMO QUALQUER FERRAMENTA TEORICA APRESENTA MERITOS LIMITACOES SERAO EXPLORADOS SEGUIR. 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
2003 K. SIVARAMAKRISHNAN ARUN AGRAWAL EDITARAM LIVRO INTITULADO “REGIONAL MODERNITIES. THE CULTURAL POLITICS OF DEVELOPMENT IN INDIA” FRUTO INTERLOCUCAO ENTRE ASIANISTAS AFRICANISTAS PROPOEM UMA MUDANCA SEMÂNTICA TEORICA NOS ESTUDOS DESENVOLVIMENTO ATRAVES CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS.13 TAL PROPOSTA SURGE COMO REACAO CHAMADA CRITICA RADICAL DESENVOLVIMENTO COMO PERSPECTIVA FOUCAULTIANA POS-ESTRUTURALISTA AUTORES COMO ARTURO ESCOBAR JAMES FERGUSON ANALISAM DESENVOLVIMENTO COMO DISCURSO NASCIDO INSTITUICOES NORTE MOLDA SUBJETIVIDADE PRODUZ SUJEICAO SOCIAL POPULACOES QUEM PROJETOS DESENVOLVIMENTO SAO DIRIGIDOS. 
FATO MUITOS TRABALHOS NOS CAMPOS ANTROPOLOGIA 
APESAR GRANDE CONTRIBUICAO DESSES ESTUDOS UMA CRITICA GERALMENTE FAZ ESSA LINHA “DEIXA PROBLEMATIZAR JUSTAMENTE PROPRIO ESTATUTO ‘LOCAL’ REDUZIDO ESQUEMA DICOTOMICO AOS DOMINADOS AOS NAO-OCIDENTAIS GRANDE ‘ETCETERA’ FAZ REGREDIR ANALISE PONTO ELA PROCURAVA SUPERAR” (PANTALEON 2002 242). SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL CONCORDAM COM CRITICA ESTA ABORDAGEM SEGUNDO ELES PRIVILEGIA DICOTOMIAS LOCAL/GLOBAL RESISTENCIA/DOMINACAO NEGLIGENCIA INCORPORACAO ESTADO-NACAO ANALISE (SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL 2003 25). 
CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS UTILIZA DUAS FERRAMENTAS METODOLOGICAS ESCOLHIDAS COMO MANEIRA RESPONDER ACREDITAM SER LIMITACOES PERSPECTIVA CRITICA RADICAL DESENVOLVIMENTO. UMA DELAS USO ESTORIAS COMO MEIO INCLUIR ANALISE AGENCIA SOCIAL QUESTAO PARECE FICAR DIMINUIDA COM USO NOCAO DISCURSO DESENVOLVIMENTO CUJA DISCUSSAO ENTANTO NAO SERA ABORDADA AQUI. OUTRA FERRAMENTA “REGIOES” COMO MANEIRA FLEXIBILIZAR DINAMIZAR DICOTOMIA LOCAL/GLOBAL. AUTORES TENTAM MOSTRAR HA PADROES REGIONAIS PRODUCAO LOCALIDADES. POR LADO NAO HA GLOBAL POIS SEMPRE HA RUPTURAS DISJUNTURAS VARIACOES IMAGINADO COMO GLOBAL POR OUTRO NAO HA LOCAL SENTIDO ESPACIAL UMA LOCALIDADE INDEPENDENTE. LOCAL ISTO SIM PRODUZIDO ATRAVES ARTICULACOES SISTEMATICAS PROCESSOS SOCIAIS ECONOMICOS CULTURAIS CARATER MUITO MAIS REGIONAL VISOES APRESENTAM LOCAL INDEPENDENTE OU GLOBAL SOBRE-DETERMINADO (SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL 2003 12). 
PENSAR TERMOS REGIAO ARGUMENTAM AUTORES PERMITE EVITAR ENORME PROLIFERACAO DIFERENCA CONCEITO LOCAL SUGERE ESCAPAR CONOTACOES MONOLITICAS MODERNIDADE GLOBAL INTRODUZ (SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL 2003 14) PRESENTE LITERATURA ENFATIZA PERFORMANCES LOCAIS OU DISCURSOS INTERNACIONAIS DESENVOLVIMENTO. DAI EMPREGO CONCEITO PLURAL MODERNIDADES REGIONAIS. AOS TERMOS ESCOLHIDOS (“MODERNIDADES” “REGIONAIS”) ESTAO EMBUTIDAS QUESTOES AUTORES ESFORCAM POR RESOLVER NEM SEMPRE COM MUITO SUCESSO. HA UMA APARENTE CONFUSAO POR EXEMPLO ENTRE NOCOES MODERNIDADE DESENVOLVIMENTO TANTO ASSIM AKHIL GUPTA (2003) COMENTA ARTIGOS PROPRIO LIVRO AQUI MENCIONADO CHAMA ATENCAO CUIDADO DEVE HAVER NAO DESLIZAR MUITO FACILMENTE DISCUSSAO MODERNIDADE DESENVOLVIMENTO AUTORES NAO PARECEM CONSEGUIR EVITAR. 
MAIS ATENCAO POR OUTRO LADO CONFERIDO OUTRO TERMO - “REGIONAIS” - QUESTAO COMO DEFINIR TAIS “REGIOES”. SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL ARGUMENTAM ASSIM COMO LOCAL/GLOBAL REFERENCIA REGIONAL NAO ESPACIAL MAS CONCEITO FLEXIVEL PODE DENOTAR AMPLO ESPECTRO FORMACOES POLITICAS SOCIAIS DESDE INFRANACIONAIS MULTINACIONAIS DEPENDENDO IDENTIFICADO COMO DETERMINANTE MOLDAR PADROES BUSCAM ENCONTRAR. CONCEITO DEFENDEM PERMITE OLHAR REDES SOCIAIS FLUXOS DAO LOCALIDADES FORMA CONTEUDO PARTICULAR RECONHECE INFLUENCIA ESTRUTURAS ESPACIAIS SOCIAIS ECONOMICAS SEDIMENTADAS HISTORICAMENTE MOLDAM CHAMADA PRATICA DESENVOLVIMENTO (SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL 2003). 
APESAR AMPLO ESPECTRO REGIOES PODERIAM ASSUMIR AUTORES COLABORADORES SUA ANALISE PRATICA DESENVOLVIMENTO INDIA FOCAM ESTADO-NACAO INDIANO COMO 
NECESSIDADE ESTES DOIS AUTORES SEUS COLABORADORES VEEM CONSIDERACAO ESTADO INDIANO VEM PROPRIA IMPORTÂNCIA ELE ASSUMIU ACAO DESENVOLVIMENTISTA ESPECIALMENTE SUA PRIMEIRA FASE MARCADA PELO KEYNESIANISMO PELA PRODUCAO FORDISTA DESCOLONIZACAO. NESTE MOMENTO ESTADO POS-COLONIAL INDIANO ERA CONSIDERADO ATOR MAIS SIGNIFICATIVO PROGRAMA NACIONALISTA CRIACAO UMA NOVA INDIA VISTO COMO PRINCIPAL AGENTE DESENVOLVIMENTO (SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL 2003 36). PARTIR FIM DECADA 70 QUANDO MODELO KEYNESIANO CRESCIMENTO ATINGE SEU LIMITE AGENCIAS MULTILATERAIS EFETUAM NAS DECADAS 80 PRINCIPALMENTE 90 PROCESSO REFORMAS ESTRUTURAIS TODO MUNDO COM OBJETIVO AMPLIAR LUCRO ATRAVES GLOBALIZACAO PRODUCAO CIRCULACAO PRODUTOS AMPLIACAO MERCADOS; AUMENTAR PRODUTIVIDADE TRABALHO CAPITAL; DIRECIONAR ACAO ESTADOS NACIONAIS TANTO DETRIMENTO PROTECAO SOCIAL SUAS POPULACOES (CASTELLS 2001). SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL DEFENDEM MESMO NESTA FASE VAI DIAS HOJE MARCADA PELO ENXUGAMENTO APARELHO ESTATAL CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS MANTEM SEU PODER ANALITICO. INTRODUCAO INDIA LEIS DEFINEM ESPACOS RELACAO ESTADO COM REGIOES PROVINCIAIS POR EXEMPLO REVELAM DETERMINACAO INSTÂNCIAS APLICACAO POLITICA ESTATAL MOLDAM PADROES ATUACAO AREA DESENVOLVIMENTO MARCANDO TIPO MODERNIDADE REGIONAL (SIVARAMAKRISHAN AGRAWAL 2003 40). 
EXEMPLO APLICACAO CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS ANALISE UMA COLABORADORAS CITADO LIVRO KIM BERRY (2003) FAZ PAPEL MULHER PERPETRADO ATRAVES MODELO DESENVOLVIMENTO ESTADO CRITICAS MODELO ADVINDAS ONGS FEMINISTAS COMO COMBINACAO DIFERENTES VISOES ASSUNTO NAS PROPRIAS MULHERES QUEM PROJETOS DESENVOLVIMENTO SAO DIRIGIDOS. EXPLORANDO ADOCAO POR NEHRU MODELO DESENVOLVIMENTO AGRICOLA ADVINDO DEPARTAMENTO NORTE-AMERICANO AGRICULTURA BASEADO NOCAO MULHER COMO DONA-DE-CASA AUTORA DEMONSTRA HAVIA TRES FATORES IMPELIAM NEHRU FAZE-LO SEU COMPROMISSO COM MODELOS OCIDENTAIS MODERNIDADE; PODER FINANCIAMENTO ESTADOS UNIDOS; FATO DESTE MODELO ENCAIXAR DENTRO IDEIAS NACIONALISTAS SOBRE GENERO INDIA RECONHECIMENTO MODELO ECONOMICO OCIDENTAL DOMINANTE (REPRESENTADO POR UMA ESFERA EXTERNA MASCULINA) CONCILIADO COM SUPERIORIDADE TRADICAO INDIANA (NA VISAO UMA ESFERA INTERNA ESPIRITUALIDADE QUAL UMA ESSENCIA IMAGINADA INDIA ERA PRESERVADA FIGURA MULHER DENTRO CASA). 
NOS ANOS 70 COM PRESSAO EXERCIDA POR ATIVISTAS FEMINISTAS ONGS FORTALECIAM COM SUA PRESENCA CIRCUITO INTERNACIONALIZADO ORGANIZACOES DISCURSOS FEMINISTAS ABORDAGEM UTILIZADA RELACAO “MULHERES DESENVOLVIMENTO” REEXAMINADA REFORMULADA PELO ESTADO FORTALECENDO ATUACAO ONGS FEMINISTAS LOCAIS COMO CHANGRA AREA KANGRA NOROESTE INDIA. INTERESSANTE REGIAO EXTREMAMENTE ISOLADA LEVA HOMENS MIGRAREM CENTROS URBANOS BUSCA TRABALHO RETORNANDO APENAS NAS FESTAS COLHEITAS. MULHERES TORNAM CHEFES CASA ASSUMEM RESPONSABILIDADE AGRICULTURA SUBSISTENCIA OU SEJA IDENTIFICACAO MULHERES COMO DONAS-DE-CASA APENAS FAZIA SENTIDO POUCAS MULHERES ELITE LOCAL ESPOSAS FUNCIONARIOS PUBLICOS LOCAIS PROFESSORAS MENINAS CONTRARIO MAIORIA COMPLETAVAM SEUS ESTUDOS. OUTRAS PALAVRAS NOCAO VINHA ESTADO ENQUANTO ENTE ABSTRATO DISTANTE MULHER COMO DONA-DE-CASA ERA INCORPORADA ARENA SOCIAL DAQUELA LOCALIDADE ESPECIFICA PARTIR DINÂMICA PODER LA EXISTENTE. ANALISANDO MAHILA MANDALS 14 ESPACOS DISCUSSAO ENTRE MULHERES IMPORTANTE TANTO ONGS QUANTO ESTADO APLICACAO PROJETOS DESENVOLVIMENTO VOLTADOS MULHERES AUTORA AFIRMA POSSIVEL PERCEBER COMO UMA MODERNIDADE DISTINTIVAMENTE INDIANA PRODUZIDA PELO CRUZAMENTO IDEIAS TRANSLOCAIS PASSAM FAZER SENTIDO SEREM INSERIDAS NAS RELACOES ESPECIFICAS DAQUELA LOCALIDADE. 
TENDO MENTE USO CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS POR KIM BERRY PODERIAMOS TENTAR FAZER PARALELO COM MAHILA MANDALS ATRAVES ANALISE ESPACO CONSELHOS MUNICIPAIS DIREITOS CRIANCA ADOLESCENTE. PRINCIPIO DESCENTRALIZACAO PRINCIPAIS CONSTITUICAO FEDERAL 1988 ATENDENDO ESTA PRERROGATIVA PREVE CONSELHOS DIREITOS NAS TRES INSTÂNCIAS (MUNICIPAL ESTADUAL FEDERAL) AOS POUCOS FORAM SENDO CRIADOS ATRAVES LEGISLACAO ESPECIFICA TORNANDO ARENAS RELACOES DISPUTAS ALIANCAS QUASE COMO CONCENTRASSEM VISIVELMENTE ATORES CAMPOS ESTAVAM ANTES “DILUIDOS” POR ASSIM DIZER VIDA SOCIAL. GRUPO SOBE DESCE OLINDA GRUPO COMUNIDADE ASSUMINDO SUAS CRIANCAS GALPAO MENINOS MENINAS SANTO AMARO CONSELHOS MUNICIPAIS DIREITOS CRIANCA ADOLESCENTE15 SAO ESPACOS IMPERATIVO ESTAR CASO QUEIRA ADQUIRIR RECONHECIMENTO LEGITIMIDADE. 
APESAR ESTADO BRASILEIRO ASSIM COMO INDIANO TER PASSADO PELAS MUDANCAS ESTRUTURAIS DIMINUIRAM SEU PAPEL ENQUANTO DETERMINANTE ACAO DESENVOLVIMENTISTA ELE CONTINUA SER ATOR IMPORTANTE MOLDAR ESPECIFICIDADE CAMPO ONGS OFERECEM ATENDIMENTO CRIANCAS ADOLESCENTES. ESTADO CONTRIBUI UMA ESPECIFICIDADE UMA MODERNIDADE REGIONAL BRASILEIRA MEDIDA PROMOVE POLITICAS PUBLICAS PUBLICA EDITAIS FINANCIAMENTO ATUACOES ESPECIFICAS AREA CRIA INSTÂNCIAS PARTICIPACAO COMO CONSELHOS DISPONIBILIZA RECURSOS POR MEIO FUNDO CRIANCA ADOLESCENTE DIVIDE COM ONGS ASSENTOS NOS CONSELHOS PREVEEM REPRESENTACAO PARITARIA. 
PODE-SE PERCEBER ATRAVES CONSELHOS PORTANTO TANTO RELACAO DISPUTA ONGS ENTRE SI QUANTO RELACAO MANTEM COM ESTADO ENQUANTO ENTE ABSTRATO CORPORIFICADO NOS REPRESENTANTES PODER PUBLICO LOCAL. FATO PARTICIPAREM CONFERENCIAS REUNIOES CONSELHOS FAZEM INCORPORAR LINGUAGEM DIREITOS COM USO EXPRESSOES PRESENTES LEGISLACAO BRASILEIRA MUITO MAIS LINGUAGEM DESENVOLVIMENTO UTILIZADA PELAS AGENCIAS FINANCIADORAS INTERNACIONAIS.16 MUITO INTERESSANTE NOTAR AGENCIAS INTERNACIONAIS REITERADAMENTE UTILIZAM EXPRESSAO “DESENVOLVIMENTO” ONGS RECIFE OLINDA RARAMENTE FAZEM. MUITO MAIS COMUM USO TERMOS COMO “CIDADANIA” PRESENTE PLANEJAMENTO TRES GRUPOS COMO TEMA DISCUSSAO. ASSIM COMO “DESENVOLVIMENTO” OU “MULHER DONA-DE-CASA” “CIDADANIA” REVESTE AMPLITUDE POLISSEMIA SENDO SEU USO INCORPORADO VIVENCIAS LOCAIS.17 
ALEM RELACAO COM ESTADO ENQUANTO ENTE ABSTRATO POSSIVEL PERCEBER ATRAVES CONSELHOS RELACAO COM ESTADO CORPORIFICADO. AKHIL GUPTA LEMBRA INSTÂNCIAS LOCAIS ESTADO SAO MAIS FRAGMENTARIAS UNITARIAS ATRAVES PRATICAS TAIS INSTITUICOES LOCAIS UMA INSTITUICAO TRANSLOCAL COMO ESTADO VEM SER IMAGINADA (GUPTA 1995 CITADO BERRY 2003). FATO COMO LEGISLACAO EXIGE NOS CONSELHOS REPRESENTACAO EQÜITATIVA ESTADO SOCIEDADE CIVIL POSSIVEL ACOMPANHAR PERTO RELACAO DIRETA ONGS COM REPRESENTANTES MAQUINA PUBLICA MUNICIPAL. 
COMDACO (CONSELHO DIREITOS CRIANCA ADOLESCENTE OLINDA) POR EXEMPLO CRIADO 1991 COM 64 ONGS INSCRITAS 
POR LADO PERSPECTIVA TEORICA SIVARAMAKRISHNAN AGRAWAL TEM COMO MERITO INCLUIR ANALISE ESTADO FATO NAO PODE FICAR FORA PENSAR DINÂMICA CONFIGURA CAMPO LOCAL ONGS (TANTO NORTE QUANTO SUL) POR OUTRO APRESENTA ALGUMAS LIMITACOES. AKHIL GUPTA (2003) MANEIRA ACERTADA AFIRMA APLICACAO CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS FAZ-SE MAPEAMENTO PRESUME ALGUMA ESCALA MESMO LIVRE QUALQUER REFERENCIA ESPACIAL CONDENSE MOMENTOS CONJUNTURAIS MAIS IMPORTANTES. ELE PERGUNTA COMO DETERMINAR QUAIS SAO ESTES MOMENTOS CONJUNTURAIS IMPORTANTES POLITICAS PUBLICAS CAPITAL OU ACOES COTIDIANAS CAMPONES ZONA RURAL SEGUNDO AUTOR HAVER VARIOS REFERENTES SIMULTANEAMENTE NAO HA MUITA DIFERENCA USAR REGIONAL NACIONAL GLOBAL OU LOCAL FOR CASO SER SIMULTANEAMENTE REGIONAL GLOBAL LOCAL PRECISO EXPLICITAR QUANDO UMA ESCALA PARTICULAR TORNA CENTRAL ANALISE QUANDO DIMINUI IMPORTÂNCIA. LIMITACAO USO MODERNIDADES REGIONAIS MANEIRA COMO APRESENTADA PELOS AUTORES JUSTAMENTE PRESSUPOR ESTADO COMO INSTÂNCIA NECESSARIAMENTE CONDENSARA MOMENTOS CONJUNTURAIS IMPORTANTES. ISTO FAZ COM INCORRA MESMO ERRO CONCEITO BUSCAVA SUPERAR RISCO ESTADO ACABAR TOMANDO LUGAR GLOBAL COMO SOBREDETERMINANTE LOCAL. 
ASSIM QUANDO QUER PENSAR MUDANCAS RESPECTIVAS DINÂMICAS ONGS RECIFE OLINDA AGENCIAS DESENVOLVIMENTO INGLATERRA INFRINGEM UMAS OUTRAS POSSIVEL ESTADO SEJA UMA INSTÂNCIAS SER CONSIDERADA. EXEMPLO JA CITADO FATO AUMENTO RECURSOS PUBLICOS RECEITA CHARITIES TER RESULTADO UMA MAIOR EXIGENCIA QUANTO PRESTACOES CONTA - CAFOD ESTADO BRITÂNICO PARCEIROS SUL CAFOD. MAS NEM SEMPRE ESTADO SERA INSTÂNCIA CONDENSARA MOMENTOS CONJUNTURAIS MAIS SIGNIFICATIVOS COMO CASO ELABORACAO PROGRAMA PROTECAO CRIANCA ADOLESCENTE PELOS GRUPOS RECIFE OLINDA PEDIDO CAFOD. TAL EXIGENCIA VEIO COMO CONSEQÜENCIA UMA SERIE ESCÂNDALOS INGLATERRA ENVOLVENDO CASOS ABUSO SEXUAL CRIANCAS POR PADRES CATOLICOS. CAFOD COMO JA FOI DITO BRACO IGREJA TEM UMA RELACAO MUITO ESTREITA COM POPULACAO CATOLICA PAIS REAGIU AOS TAIS ESCÂNDALOS ELABORANDO SI (E OPINIAO PUBLICA) UMA POLITICA PROTECAO POR ISSO ENTENDA-SE REGIMENTO INTERNO ESTABELECE REGRAS PRINCIPIOS NORTEIAM SEU TRATO COM CRIANCAS ADOLESCENTES SENTIDO ESPECIFICO CASOS ABUSO SEXUAL. DESDOBRAMENTO DISSO FOI SOLICITACAO TODOS PARCEIROS SUL TRABALHAM COM CRIANCAS ADOLESCENTES ELABORASSEM POLITICAS INSTITUCIONAIS PROTECAO COMO CONDICAO IMPLICITA RENOVACAO PROJETOS. 
FOI ASSIM JULHO 2005 GRUPO SOBE DESCE OLINDA GRUPO COMUNIDADE ASSUMINDO SUAS CRIANCAS GALPAO MENINOS MENINAS SANTO AMARO REUNIRAM COM PRESENCA TODOS SEUS COORDENADORES EDUCADORES ALEM CONSULTOR COORDENADOR PROJETO TARRAFA COM OBJETIVO INTRODUZIR QUESTAO AOS GRUPOS. ATRAVES DINÂMICAS SIMULAVAM CASOS ABUSO SOLICITAVA-SE PRESENTES DESSEM SUGESTOES FAZER CADA CASO. MEDIDA PESSOAS COLOCAVAM PROBLEMA COMUM DELINEAVA RECUSA ACEITAR TINHAM “TOMAR CUIDADO ABRACAR CRIANCAS DEMONSTRAR CARINHO” NAO PODERIAM “TER CONVERSAS PRIVADAS” COM MESMAS UMA VEZ COMO ARGUMENTADO ESPACO GRUPO ERA JUSTAMENTE ESPACO ESSAS CRIANCAS FUGIAM VIOLENCIA ESCOLA RUAS CASA ONDE ESTABELECIAM TIPO RELACAO ENVOLVIA TAIS CONTATOS. MESMO TEMPO RECONHECIAM QUESTAO ABUSO SEXUAL ERA ALGO SER LEVADO CONSIDERACAO TINHAM DIFICULDADES ULTRAPASSAR CHAMAVAM QUESTOES CULTURAIS. APESAR UMA CERTA INCOMPREENSAO RESISTENCIA QUANTO EXIGENCIA HOUVE RECONHECIMENTO TAIS DOCUMENTOS PODERIAM TORNAR UMA VANTAGEM DENTRO SUA PROPRIA DINÂMICA LOCAL POIS ELABORACAO PROGRAMA PROTECAO INSTITUCIONALIZADO COMPROVARIA SERIEDADE GRAU PROFISSIONALISMO SEU TRABALHO. 
ESTE CASO DUPLAMENTE EXEMPLAR JA MOSTRA COMO ALEM BINARISMO LOCAL/GLOBAL DUAS DINÂMICAS LOCAIS AFETAM COMO POSSIVEL APREENDER BINARISMO LOCAL/GLOBAL ENQUANTO UMA DIMENSAO RELACIONAL DINÂMICA PODER LOCAL REFLETE QUANDO GRUPOS POSICIONAM ENTRE SI PARTIR VINCULOS OU DOMINIOS LINGUAGEM FORAM ESTIMULADOS POR OUTRAS RELACOES TRANSLOCAIS. TAMBEM EXEMPLAR PORQUE DEMONSTRA POR LADO CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS PODE MOSTRAR IMPORTANTE MEDIDA CONSIDERA ESTADO CONFIGURACAO INSTÂNCIAS ATUACAO CAMPO ONGS (E PROJETOS DESENVOLVIMENTO LIGADOS ELAS) POR OUTRO CENTRALIDADE ESTADO NAO PODE ESTAR PRESSUPOSTA ANALISE. QUALQUER FORMA CONSEGUE EXPLICITAR QUAL ESCALA PARTICULAR CENTRAL TAL OU QUAL CASO CONCEITO MODERNIDADES REGIONAIS PODE MOSTRAR BASTANTE UTIL UMA AREA EMERGENTE PAIS UMA ANTROPOLOGIA REFLETE ACERCA CAMPO TRANSNACIONAL AGENTES RELACIONAM TORNO PRATICA LINGUAGEM DESENVOLVIMENTO. TENTATIVA SUPERAR BINARISMO LOCAL/GLOBAL MENOS JA MOSTROU GRANDE PASSO ADIANTE. 
BIBLIOGRAFIA 
AGIER MICHEL. “DISTURBIOS IDENTITARIOS TEMPOS GLOBALIZACAO”. IN MANA VOL. 7 N. 2. RIO JANEIRO UFRJ 2001. 
ALMEIDA MAURO W. B. “DESENVOLVIMENTO RESPONSABILIDADE ANTROPOLOGOS”. IN ARANTES RUBEN & DEBERT (ORGS.). DESENVOLVIMENTO DIREITOS HUMANOS RESPONSABILIDADE ANTROPOLOGO. CAMPINAS EDITORA UNICAMP 1992. 
BERRY KIM. “DEVELOPING WOMEN THE TRAFFIC IN IDEAS ABOUT WOMEN AND THEIR NEEDS IN KANGRA INDIA.” IN SIVARAMAKRISHNAN & AGRAWAL (EDS.). REGIONAL MODERNITIES. THE CULTURAL POLITICS OF DEVELOPMENT IN INDIA. STANFORD STANFORD UNIVERSITY PRESS 2003. 
CASTELLS MANUEL. SOCIEDADE REDE. SAO PAULO PAZ TERRA 2001. 
_________________. PODER IDENTIDADE. SAO PAULO PAZ TERRA 2002. 
COLAS ALEJANDRO. INTERNATIONAL CIVIL SOCIETY. SOCIAL MOVEMENTS IN WORLD POLITICS. CAMBRIDGE POLITY PRESS 2002. 
ESCOBAR ARTURO. ENCOUNTERING DEVELOPMENT. THE MAKING AND UNMAKING OF THE THIRD WORLD. NEW JERSEY PRINCETON UNIVERSITY PRESS 1995. 
FOUCAULT MICHEL. “DEUX ESSAIS SUR LE SUJET ET LE POUVOIR”. IN DREYFUS HUBERT RABINOW PAUL. MICHEL FOUCAULT. UN PARCOURS PHILOSOPHIQUE. PARIS GALLIMARD 1984. 
GUPTA AKHIL. “THE TRANSMISSION OF DEVELOPMENT PROBLEMS OF SCALE AND SOCIALIZATION”. IN SIVARAMAKRISHNAN & AGRAWAL (EDS.). REGIONAL MODERNITIES. THE CULTURAL POLITICS OF DEVELOPMENT IN INDIA. STANFORD STANFORD UNIVERSITY PRESS 2003. 
____________. “BLURRED BOUNDARIES. THE DISCOURSE OF CORRUPTION THE CULTURE OF POLITICS AND THE IMAGINED STATE”. IN AMERICAN ETHNOLOGIST 22 (2) 375-402 1995 
HALL STUART. “THE WEST AND THE REST DISCOURSE AND POWER”. IN HALL & GIEBEN. FORMATIONS OF MODERNITY. CAMBRIDGE POLITY PRESS/THE OPEN UNIVERSITY 1997. 
KEARNEY M. THE LOCAL AND THE GLOBAL THE ANTHROPOLOGY OF GLOBALIZATION AND TRANSNATIONALISM. IN ANNUAL REVIEW OF ANTHROPOLOGY 24 547-65 1995. 
LANDIM LEILAH “APRESENTACAO” “EXPERIENCIA MILITANTE HISTORIAS ASSIM CHAMADAS ONGS”. IN LANDIM (ORG.). ACOES SOCIEDADE. MILITÂNCIA CARIDADE ASSISTENCIA ETC. RIO JANEIRO NAU EDITORA 1998. 
MARCUS GEORGE. ETHNOGRAPHY IN/OF THE WORLD SYSTEM THE EMERGENCE OF MULTI-SITED ETHNOGRAPHY. IN ANNUAL REVIEW OF ANTHROPOLOGY 24 95-117 1995. 
PANTALEON JORGE. “ANTROPOLOGIA DESENVOLVIMENTO ORGANIZACOES NAO-GOVERNAMENTAIS AMERICA LATINA”. IN L’ESTOILE NEIBURG & SIGAUD (ORGS.) ANTROPOLOGIA IMPERIOS ESTADOS NACIONAIS. RIO JANEIRO RELUME DUMARA 2002. 
PREFEITURA RECIFE. ATLAS DESENVOLVIMENTO HUMANOS RECIFE. 2000. 
SIVARAMAKRISHNAN K. AGRAWAL A. REGIONAL MODERNITIES. THE CULTURAL POLITICS OF DEVELOPMENT IN INDIA. STANFORD STANFORD UNIVERSITY PRESS 2003. 
