1ª MOSTRA FOTOGRAFICA PONTA GROSSA FIDALGOS UMA EXPERIENCIA 
ETNOGRAFICA SENTIDO PLENO 
____________________________________________ 
NASCIMENTO THAIS. 
MESTRANDA SOCIOLOGIA ANTROPOLOGIA (IFCS-UFRJ; LABORATORIO ETNOGRAFIA METROPOLITANA – 
LEMETRO-IFCS-UFRJ; LABORATORIO ANTROPOLOGIA ASSENTAMENTOS PESQUEIROS LAASP-CCH-UENF) 
VALPASSOS CARLOS ABRAAO MOURA. 
MESTRE ANTROPOLOGIA (PPGA – UFF; LABORATORIO ETNOGRAFIA METROPOLITANA – LEMETRO-IFCS-UFRJ; LABORATORIO ANTROPOLOGIA ASSENTAMENTOS PESQUEIROS LAASP-CCH-UENF) 
____________________________________________ 
GENESE PESQUISA 
ENTRE ANOS 1939 1941 PROFESSOR LUIZ CASTRO FARIA VISITAVA PONTA GROSSA FIDALGOS - POVOADO PESQUEIRO PERTENCENTE MUNICIPIO CAMPOS GOYTACAZES/RJ ESTABELECIDO MARGENS SETENTRIONAIS LAGOA FEIA - CACAR MARRECAS COM SEU PRIMO ANIBAL CASTRO FARIA. DURANTE ESSES MOMENTOS REALIZAVA SEUS REGISTROS ETNOGRAFICOS NOTAS CAMPO FOTOGRAFIAS. PERCEBEU ENTAO OCORRENCIA TRANSFORMACAO PAISAGEM LACUSTRE LAGOA FEIA DESDE 1814 PELO MENOS VINHA SENDO DESSECADA PROGRESSIVAMENTE AMPLIACAO AREAS UTILIZADAS CULTIVO CANA OU CRIACAO BOVINOS NUM PROCESSO PODERIA INTERFERIR ATIVIDADE PESQUEIRA HABITANTES PONTA GROSSA. 
PROPRIAS HABITACOES POVOADO PASSAVAM POR PROCESSO MUDANCA CASAS FEITAS PALHA TABUA (TYPHA DOMINGUENSIS KTH) MADEIRA BARRO ESTAVAM PAULATINAMENTE SENDO SUBSTITUIDAS POR CASAS ALVENARIA. 
DEPOIS APROXIMADAMENTE 60 ANOS INICIO SEU EMPREENDIMENTO ETNOGRAFICO LAGOA FEIA CASTRO FARIA SOUBE SEU EX-ALUNO ARNO VOGEL PRESTARIA CONCURSO PROFESSOR TITULAR ANTROPOLOGIA UENF – UNIVERSIDADE ESTADUAL NORTE FLUMINENSE CAMPOS GOYTACAZES OU SEJA ESTABELECER-SE-IA NAS PROXIMIDADES POVOADO PONTA GROSSA FIDALGOS. “LEMBRE-SE LAGOA FEIA” FOI DISSE CASTRO FARIA SEU DISCIPULO ENCARREGANDO-LHE ASSIM RETOMADA TRABALHO ETNOGRAFICO INTERROMPIDO MEADOS SECULO XX ENTRE PESCADORES PONTA GROSSA FIDALGOS. 
COMECOU ASSIM CONSTITUICAO GRUPO PESQUISA1 FORMADO POR ESTUDANTES GRADUACAO MESTRADO CUJOS INTERESSES ETNOGRAFICOS ENCONTRAVAM POVOADO PONTA GROSSA SEU LOCUS PRIVILEGIADO. 
MEADOS 2002 MEMBROS LAASP TERIAM ENFIM ACESSO MATERIAL ETNOGRAFICO CASTRO FARIA ENTAO ENCONTRAVA ACERVO MUSEU ASTRONOMIA CIENCIAS AFINS RIO JANEIRO SOB TUTELA HELOISA BERTHOL. MATERIAL ESTAVAM CADERNETAS CAMPO CASTRO FARIA SEUS DESENHOS INSTRUMENTOS TECNICAS PESCA ENSAIO APRESENTADO CLUB SOCIOLOGIA REUNIAO 12 JUNHO 1941 ALGUNS TEXTOS JA DATILOGRAFADOS UMA SERIE FOTOGRAFIAS RETRATAVAM LAGOA FEIA ARRAIAL PONTA GROSSA DECADA 1940. 
MATERIAL INCORPORADO ACERVO LAASP SERVIA COMO UMA IMPORTANTE REFERENCIA APRESENTANDO POSSIBILIDADES TEMATICAS TAMBEM PERMITINDO TOMADA PERSPECTIVAS DIACRONICAS NOS ESTUDOS ENTAO DESENVOLVIDOS. 
ORGANIZANDO UMA MOSTRA FOTOGRAFICA 
DESDE MOMENTO TIVEMOS ACESSO MATERIAL CASTRO FARIA PENSAMOS ORGANIZAR UMA EXPOSICAO FOTOGRAFICA PROPRIO ARRAIAL PUDESSE COMPARAR POVOADO ATUAL COM AQUELE DECADA 1940; MAS FOI APENAS JUNHO 2005 COLOCAMOS IDEIA PRATICA. 
EXPOSICAO REALIZAR-SE-IA ANTES FESTA SAO PEDRO SANTO PROTETOR PESCADORES FESTIVIDADE ESTA MAIS IMPORTANTES EVENTOS RITUAIS LOCALIDADE.2 FESTAS RELIGIOSAS PONTA GROSSA FIDALGOS SAO VERDADEIROS MOMENTOS EFERVESCENCIA COLETIVA NOS QUAIS PESSOAS PROPOEM COLABORAR COM PESQUISA UMA MANEIRA MUITO MAIS INTENSA COTIDIANO. POR ISSO CONCLUIMOS PERIODO ORGANIZACAO FESTA SERIA IDEAL EXPOR FOTOGRAFIAS CONVERSAR SOBRE ELAS. 
NOSSA GRANDE QUESTAO ERA ONDE REALIZAR MOSTRA. ISSO ERA PROBLEMA VISTO MUITOS LUGARES PONTA GROSSA SAO INTERDITOS DETERMINADAS PESSOAS. REALIZASSEMOS EXPOSICAO SALAO SAMUEL ONDE OCORREM SHOWS FORRO FESTAS TALVEZ MULHERES IGREJAS NAO VISITASSEM EXPOSICAO POR EXEMPLO. ISTO PORQUE SALAO COMPARAVEL AOS BARES MULHERES NAO FREQÜENTAM BARES PONTA GROSSA POIS ESTE LUGAR HOMENS ONDE ELES ENCONTRAM CONVERSAM SOBRE PESCA APRENDEM AGIR “COMO HOMENS DEVEM AGIR”. 
EXIBICAO FOTOGRAFIAS FOSSE IGREJA CATOLICA FIEIS OUTRAS QUATRO IGREJAS CRISTAS POVOADO NAO PRESTIGIARIAM EVENTO. TAMBEM NAO PODERIAMOS REALIZAR MOSTRA PORTO BEIRADA EMBORA SEJA LOCAL ABERTO LIVRE CIRCULACAO TODOS EXIGIRIA APARATO QUADROS TENDAS QUAL NAO TINHAMOS ACESSO ALEM NECESSIDADE MONTAR DESMONTAR ESTRUTURA TODOS DIAS DESPENDERIA MUITO TEMPO. 
POR FIM COMO NAO ENCONTRAVAMOS UMA SOLUCAO IDEAL DECIDIMOS FAZER MOSTRA NOSSA BASE ETNOGRAFICA3 POIS ENTRE OPCOES DISPONIVEIS ESTA NOS PARECEU MENOS PROBLEMATICA. ALEM DISSO ACREDITAVAMOS CARTAZES ESPALHADOS PELO POVOADO DARIAM CARATER MAIS “ACADEMICO” EVENTO. TUDO FOI FEITO RAPIDO COLAMOS CARTAZES SEXTA-FEIRA DIA 24 JUNHO 2005 MARCANDO INICIO EXPOSICAO DIA SEGUINTE 14 00. 
MANHA DIA 25 JUNHO PREPARAMOS CASA EXPOSICAO. ERAMOS QUATRO PESQUISADORES DOIS HOMENS DUAS MULHERES. NAS PAREDES FORAM EXPOSTAS FOTOS RECENTES TIRADAS PELA EQUIPE ESTUDANTES ANTIGAS CASTRO FARIA BEM COMO PEQUENO TEXTO EXPLICANDO NOSSA PESQUISA. MESA CANTO SALA PUSEMOS AGUA CAFE COPOS DESCARTAVEIS ALEM LIVRO REGISTRO ONDE ALGUNS VISITANTES EXPOSICAO ASSINARAM SEUS NOMES. 
FOTOS FORAM EXPOSTAS SEGUINTE MANEIRA CORREDOR ENTRADA CASA FIXAMOS AMBAS PAREDES FOTOGRAFIAS ATUAIS POVOADO RETRATANDO TEMAS MESCLADOS - COMO HABITACAO FESTA SAO PEDRO PESCA ARTESANAL. TERMINO CORREDOR VISITANTE TINHA SEU LADO DIREITO FOTOGRAFIAS CASAS CONTEMPORÂNEAS ARRAIAL; SEU LADO ESQUERDO FOTOGRAFIAS PESCARIAS PESSOAS FESTAS ATUAIS; IMEDIATAMENTE FRENTE QUEM SAIA CORREDOR ESTAVAM FOTOS FINAL ANOS 19704 IMPORTANTE EPISODIO HISTORIA LOCAL PESCADORES PARALISARAM MAQUINA TRABALHAVA EXTINTO DEPARTAMENTO NACIONAL OBRAS SANEAMENTO - DNOS; FRONTALMENTE ESQUERDA VISITANTE ESTAVAM FOTOS “PONTA GROSSA ANTIGOS” REALIZADAS POR LUIZ CASTRO FARIA DECADA 1940. 
FIXADAS FOTOGRAFIAS RESTAVA APENAS ESPERAR CHEGADA VISITANTES NAO DEMORARIA ACONTECER. 
DIAS OFICIAIS MOSTRA FOTOGRAFICA 
EXPOSICAO FICOU OFICIALMENTE PROGRAMADA ACONTECER FINAL SEMANA DIAS 25 26 JUNHO 2005 14 00 18 00 HORAS. MANHA SABADO LUCIA VIZINHA CASA ESQUERDA OBSERVAVA COM SUAS FILHAS MOVIMENTO NOSSA CASA ENQUANTO COLAVAMOS FOTOS PAREDE. LUCIA DISSE POR CIMA MURO ESTAVA NERVOSA COM MUITA ANSIEDADE. 
PONTUALMENTE 14 00 SABADO ABRIMOS PORTAO UMA NOSSAS VIZINHAS CHAMADA DEUSANAJA JA ESPERAVA ENTRAR. ELA OLHOU FOTO POR FOTO COMENTANDO QUEM ERA CADA PESSOA FOTOGRAFADA LUGARES APARECIAM NAS FOTOS PAISAGENS TAMBEM FALOU SOBRE TODAS CASAS SEUS RESPECTIVOS MORADORES. NESTE PROCESSO TRABALHO MEMORIA DEUSANAJA PERCORREU TODO PERIMETRO INTERNO CASA FAZENDO COMENTARIOS SOBRE TODAS FOTOS NAO APENAS SOBRE ELAS MAS TAMBEM SOBRE CONTEXTOS ELAS FORAM FEITAS POIS NAO BASTAVA FALAR DAQUILO ESTAVA RETRATADO ERA NECESSARIO CRIAR MUNDO ENVOLVIA AQUELE RECORTE FORA CAPTURADO PELAS LENTES FOTOGRAFICAS. DEMOROU-SE BASTANTE OBSERVANDO FOTOS ANTIGAS FORAM ALIAS FOCO ATENCAO MAIORIA VISITANTES MOSTRA FOTOGRAFICA. 
ENQUANTO CRIANCAS GERAL PREFERIAM BUSCAR ROSTOS CONHECIDOS NAS FOTOGRAFIAS FEITAS PELO GRUPO LAASP ADULTOS ESTAVAM INTERESSADOS NAS FOTOS ANTIGAS TAL MANEIRA MUITAS VEZES ENTRAVAM CASA JA PERGUNTANDO PELAS FOTOS ANTIGAS PONTA GROSSA SEM INTERESSAR-SE POR QUALQUER OUTRA COISA. ALGUNS MESMO PRIMEIRA VISITA DIRIGIAM-SE DIRETAMENTE ULTIMA PAREDE EXPOSICAO VER FOTOS CASTRO FARIA. 
CRIANCAS ERAM PRESENCA CONSTANTE EVENTO. ENTRAVAM SAIAM CASA TODO MOMENTO TRAZENDO COLEGAS OU ADULTOS MOSTRANDO FOTOS COM VIVACIDADE ORGULHO. FICAVAM SEMPRE ALI POR PERTO ESPERANDO OU MESMO PEDINDO SEREM FOTOGRAFADAS - PRINCIPALMENTE MENINAS FAZIAM POSES CÂMERA. ADOLESCENTES PERGUNTAVAM SUAS FOTOS ESTARIAM EXPOSTAS PROXIMA MOSTRA FOTOGRAFICA APESAR NENHUM NOS TER MENCIONADO UMA PROXIMA EXPOSICAO. 
MAIS “ANTIGOS” FORAM AQUELES MAIS CHAMARAM NOSSA ATENCAO. ELES OLHAVAM FOTOS ATUAIS MAS SUA CURIOSIDADE ESTAVA CLARAMENTE VOLTADA FOTOS CASTRO FARIA. PESSOAS PARAVAM DIANTE FOTOS PONTA GROSSA ANOS 1940 FICAVAM OBSERVAR MINIMOS DETALHES CASAS TENTANDO RECONHECER PESSOAS RETRATADAS NUM GRANDE ESFORCO EVOCAR LEMBRANCAS HA MUITO TEMPO GUARDADAS NOS ALFARRABIOS MEMORIA. 
FOSSE SILENCIO OU COMENTANDO SUAS RECORDACOES NAO FORAM POUCAS PESSOAS CHORARAM OLHAR FOTOS ANTIGAS. SEO AMARO CLARINDO APOS LONGO SILENCIO ALGUMAS LAGRIMAS DECLAROU NOSTALGICAMENTE “EU NAO POSSO VER FOTOS DESSA GENTE ANTIGA NAO”. 
ERA COMO AQUELE SENHOR 90 ANOS ESTIVESSE NAQUELE MOMENTO DIANTE PESSOAS COM QUAIS NAO TINHA CONTATO HA DECADAS MAS FORAM IMPORTANTES MARCANTES SUA VIDA. IMAGENS PESSOAS SUSCITAVAM LEMBRANCAS SOBRE SUAS PERSONALIDADES SOBRE SUAS VIDAS MODO POUCO TEMPO AQUELAS IMAGENS ESTATICAS GANHAVAM MOVIMENTO NAS NARRATIVAS DAQUELES CONHECERAM PERSONAGENS RETRATADOS. 
“EM ALGUNS MOMENTOS FICA EVIDENTE PESSOA NAO 
APENAS EMOCIONAVA IDENTIFICAR PERSONAGEM 
SIGNIFICATIVO SI OU COMUNIDADE NAS FOTOS MAS 
ERA COMO ESTIVESSE DIANTE DELE NAQUELE INSTANTE5”. 
	 FOTO CARLOS VALPASSOS (JUNHO 2005) 
	 SEO AMARO CLARINDO VENDO “ANTIGOS” RETRATADOS POR CASTRO FARIA 
	 FOTO LUIZ CASTRO FARIA (DECADA 1940) 
	 JOAO MARICA FLOR 
SURPRESA PESQUISADORES AQUELAS PESSOAS JA ERAM IDOSAS DECADA 1940 TORNARAM-SE FOCO ATENCOES NAO TARDARAM TER SUAS IDENTIDADES REVELADAS. ENTRE ANTIGOS AQUELAS FOTOGRAFIAS RETRATAVAM AINDA MAIS ANTIGOS. VASCULHANDO MEMORIA CHAMANDO OUTROS “ANCIOES” ARRAIAL ANTIGOS IAM REMEMORANDO TESTANDO ENTRE SEUS PARES LEMBRANCAS TRAZIDAS TONA PELAS FOTOGRAFIAS. 
REALIZAVA DIANTE ETNOGRAFOS ERA ELABORACAO MINUCIOSA UMA EXTENSA ARVORE GENEALOGICA DESENHAVA MEMORIA SUAS PROPRIAS RAMIFICACOES. TOPO ESTAVAM JOAO MARICA FLOR CASAL VELHINHOS RETRATADOS POR CASTRO FARIA. 
COM ELABORACAO ARVORE GENEALOGICA NAO VINHAM APENAS IDENTIDADES RELACOES PARENTESCO MAS TAMBEM NARRATIVAS SOBRE TRACOS PERSONALIDADE CADA PERSONAGEM; SOBRE SUAS PREFERENCIAS; QUANDO HOMENS SOBRE SUAS PESCARIAS; ASSIM POR DIANTE. 
FOTOGRAFIAS ANTIGA LAGOA FEIA TAMBEM GERAVAM COMENTARIOS. QUANDO PESSOAS GERACOES MAIS JOVENS OLHAVAM AQUELAS IMAGENS NAO VIVENCIADAS MUITAS DELAS PERGUNTAVAM “ISSO PONTA GROSSA MESMO ”. DESCONFIANCA AUTENTICIDADE PAIRAVA AR. ERA SOLICITADA ENTAO PRESENCA “ANTIGO”. APOS TESTEMUNHO DESTES TODA VEZ QUESTIONAMENTO REPETIA ALGUM VISITANTES ALERTAVA “E AQUI SIM ANTIGOS [CUJOS NOMES ERAM CITADOS] CONFIRMARAM”. 
	 FOTO LUIZ CASTRO FARIA (DECADA 1940) 
	 LAGOA FEIA DECADA 1940 
CONTRASTE ENTRE ANTIGAS PAISAGENS ATUAIS INVARIAVELMENTE REMETIAM REDUCAO ESPELHO D’AGUA LAGOA FEIA. PESSOAS OLHAVAM ANTIGAS FOTOS LAGOA LAMENTAVAM “ACABARAM COM NOSSA LAGOA...” “OLHA [APONTANDO FOTOGRAFIA] COMO DIFERENTE CHEGA DOER CORACAO...”. 
DEPOIS LAMENTACAO APONTANDO OU NAO FOTOS FINAL ANOS 1970 PESSOAS COMECAVAM NARRAR EPISODIOS PESCADORES “SALVARAM LAGOA” PARALISANDO DRAGA DEPARTAMENTO NACIONAL OBRAS SANEAMENTO – DNOS. OCASIAO ORGAO SANITARISTA EMPREENDIA CONSTRUCAO CANAL SUBMERSO LAGOA FEIA ALEGANDO ESTE DIMINUIRIA CONSIDERAVELMENTE ASSOREAMENTO LACUSTRE. PESCADORES ENTENDIAM ENGENHEIROS SANITARISTAS TRABALHAVAM ASSOCIADOS AOS FAZENDEIROS REGIAO EXPANDIAM SUAS PROPRIEDADES CUSTAS REDUCAO ESPELHO D’AGUA CONCLUSAO CANAL SUBMERSO ACARRETARIA DESSECAMENTO LAGOA FEIA SERIA TRANSFORMADA PASTOS CANAVIAIS LEVARIA FIM ATIVIDADE PESQUEIRA. 
OUTRO CONTEXTO ETNOGRAFICO (MORRO VERMELHO-CAETE-MG) ARAUJO MAHFOUD TIRARAM REALIZACAO UMA MOSTRA FOTOGRAFICA NUMA COMUNIDADE RURAL MUITAS REFLEXOES SEMELHANTES NOSSAS. UMA DELAS ENTANTO ERA BASTANTE DIVERGENTE. ACORDO COM ELES 
“AS MANEIRAS COMO LEMBRANCAS SAO EVOCADAS DIFERENCIAM-SE 
PELAS DIVISOES TEMPO ESPACO CATEGORIAS ESTRUTURANTES 
MEMORIA DIVISOES TEMPO SINGULARES CADA GRUPO 
AUXILIAM DISTINCAO EPOCAS CONTEUDO RECORDADO 
POSSA SER EXAMINADO OFERECENDO UMA IDEIA MUDANCA; 
ESPACO JA SUGERE UMA IMAGEM ESTABILIDADE PERMANENCIA6”. 
CASO NOSSA MOSTRA FOTOGRAFICA CATEGORIAS TEMPO ESPACO SUSCITARAM REITERADAMENTE PERCEPCAO MUDANCAS OCORRIDAS ARRAIAL LONGO ULTIMAS DECADAS. ALTERACOES GEOGRAFIA LAGUNAR MORFOLOGIA ARRAIAL ERAM INSISTENTEMENTE OBSERVADAS PELAS PESSOAS COMPARECIAM EVENTO. ANTIGOS RETRATADOS POR SUA VEZ PROPORCIONAVAM CLARA SENSACAO NAO APENAS LUGARES MAS TAMBEM SEUS HABITANTES NAO ERAM MAIS MESMOS. 
ASSIM FOTOS ANTIGAS EVOCAVAM NARRATIVAS BUSCAVAM ENTENDIMENTO PRESENTE. MUDANCAS PAISAGEM LAGUNAR ERAM EXPLICADAS PELA AMBICAO FAZENDEIROS REGIAO MALOGRO DESTES ATINGIR OBJETIVO DESSECAR LAGOA TINHA COMO EXPLICACAO RESISTENCIA OFERECIDA PELOS PESCADORES MOMENTOS EPICOS POVOADO AOS PROJETOS DESENVOLVIMENTISTAS DESPRESTIGIAVAM ATIVIDADE PESQUEIRA7. 
NESTE SENTIDO INTERPRETACOES DADAS AOS CONTEXTOS HISTORICO CULTURAL APRESENTADOS NAS FOTOGRAFIAS AUXILIAVAM PESQUISADORES COMPREENSAO TRANSFORMACOES OCORRIDAS ATRAVES TEMPO. FOTOGRAFIAS PORTANTO AJUDAVAM “ELUCIDAR MODO COMO PROCESSO TRANSFORMACAO SOCIAL FOI VIVIDO INTERPRETADO PELOS ATORES SOCIAIS8”. 
ESTAVAMOS SATISFEITOS COM REACAO PESSOAS DIANTE FOTOGRAFIAS POIS PERCEBEMOS EVENTO TRARIA COMO TROUXE BENEFICIOS PESQUISA SENTIDO AMPLIAR REDE CONTATOS ETNOGRAFOS. UMA COISA ENTANTO NOS INCOMODAVA ENQUANTO MULHERES CRIANCAS VISITAVAM CONSTANTE REPETIDAMENTE EXPOSICAO RAROS HOMENS COMPARECIAM. 
UMA OBSERVACAO JA TINHAMOS FEITO HA TEMPOS CONFIRMAVA-SE ENTAO PONTA GROSSA FIDALGOS RUA LUGAR LIVRE TRÂNSITO HOMENS ENQUANTO CASA PERTENCE DOMINIO FEMININO. PLANO PRATICO ISSO SIGNIFICA DIZER MESMO TENDO TEMPO LIVRE VISITAR MOSTRA FOTOGRAFICA POIS ERA FIM SEMANA HOMENS NAO FAZIAM POIS SENTIAM “ENVERGONHADOS” “CONSTRANGIDOS”. 
NESTE PRIMEIRO FIM SEMANA APENAS DOIS HOMENS VISITARAM EVENTO. DELES VEIO ACOMPANHADO SUA ESPOSA OUTRO ERA NOSSOS PRINCIPAIS INTERLOCUTORES. DIANTE DISSO POSSIBILIDADE CONTEMPLAR NUMERO MAIOR PESSOAS NAO FORAM INFORMADAS SOBRE EVENTO DECIDIMOS ESTENDER PERIODO EXIBICAO POR MAIS UMA SEMANA. 
MOSTRA DURANTE SEUS DIAS EXTRA-OFICIAIS 
SEGUNDA-FEIRA DIA 27 JUNHO 2005 FOMOS VISITADOS POR ALGUNS RAPAZES. DELES TARCISIO TRABALHAVA ESCOLA MUNICIPAL COLONIA PESCA9. PEDIMOS-LHE CONVIDASSE PROFESSORAS TRAZER ALUNOS VER EXPOSICAO. COMPARECERAM TRES PROFESSORAS TROUXERAM CONSIGO 26 ALUNOS. TARDE ELAS RETORNARAM ACOMPANHADAS APROXIMADAMENTE 60 ALUNOS. 
CRIANCAS COMENTAVAM FOTOS APONTAVAM PESSOAS CONHECIDAS OLHAVAM INTRIGADAS FOTOS ANTIGAS POVOADO. MENINOS IDENTIFICAVAM PEIXES NAS FOTOS QUANDO PERGUNTADOS SOBRE COMO CONSEGUIAM RECONHECER ESPECIES DIZIAM “FOI MEU PAI ME ENSINOU” INDICAVA SOCIALIZACAO JOVENS UNIVERSO PESCA INICIA CEDO JA DURANTE PRIMEIROS ANOS VIDA. 
ASPECTO INTERESSANTE MOSTRA FOTOGRAFICA DIZ RESPEITO PERCEPCAO MORADORES ARRAIAL RELACAO AOS PESQUISADORES. UMA MULHER VER FOTOS PAREDE AFIRMOU “AH ENTAO VOCES FAZEM ALGUMA COISA...” ESSA FRASE FOI CRUCIAL COMPREENDERMOS ENTAO NAO ERAMOS VISTOS FORMA CONSOLIDADA COMO PESQUISADORES. PERCEBEMOS TAMBEM COM EXPOSICAO DEIXAMOS SER SIMPLESMENTE “OS ESTUDANTES UENF FAZEM MUITAS PERGUNTAS” NOS TORNARMOS “OS ESTUDANTES UENF FOTOGRAFAM REGISTRAM VIDA PONTA GROSSA”. 
CHAMOU NOSSA ATENCAO IMPORTÂNCIA FOTOGRAFIA COMO OBJETO PRIVILEGIADO NAS RELACOES RECIPROCIDADE ENTRE PESQUISADORES MORADORES ARRAIAL. MULHERES CRIANCAS PERGUNTAVAM REITERADAMENTE SUAS FOTOGRAFIAS ESTARIAM EXPOSTAS NUMA PROXIMA MOSTRA FOTOGRAFICA BEM COMO PEDIAM COPIAS SUAS FOTOGRAFIAS GUARDAR COMO LEMBRANCAS. HOMENS – VINHAM SUA MAIORIA QUANDO ERAM CONVIDADOS PESSOALMENTE PELOS PESQUISADORES OU QUANDO PESQUISADORAS SAIAM BASE CAMPO – QUANDO DESEJAVAM UMA FOTO NAO PEDIAM MAS INSINUAVAM GOSTARIAM RECEBER UMA COMO PRESENTE. HOMENS NAO TINHAM LACOS SOCIAIS MAIS PROXIMOS COM GRUPO PESQUISA NAO CHEGAVAM NEM MESMO INSINUAR. 
CONFIGURAVA ERA ESTABELECIMENTO UMA REDE RECIPROCIDADE CHEGARA MOMENTO NOS ENTAO HAVIAMOS BASICAMENTE RECEBIDO (INFORMACOES TEMPO HOSPITALIDADE REFEICOES ETC) DEVOLVERIAMOS ALGO PESSOAS POVOADO. MOSTRA FOTOGRAFICA SI MESMA REPRESENTAVA TANTO NOS QUANTO ALGUMAS PESSOAS COMO UMA RETRIBUICAO NOSSA PARTE. 
“DAR RECEBER RETRIBUIR” MARCEL MAUSS ERA PERCEPTIVEL NAQUELE MOMENTO. RECEBEMOS ACOLHIMENTO; RETRIBUIMOS COM MOSTRA FOTOGRAFICA COM FOTOGRAFIAS PRESENTEADAS; GANHAMOS PRESENTES (PEIXES BISCOITO CAFE) DURANTE EVENTO TAMBEM FOTOGRAFIAS ALBUNS FAMILIARES COM ELAS AUMENTAR NOSSO ARQUIVO DOCUMENTAL AMPLIAR UMA FUTURA MOSTRA FOTOGRAFICA10. 
DESEJO TER SUA IMAGEM EXPOSTA NUMA FUTURA MOSTRA FOTOGRAFICA POR SUA VEZ ERA ALGO ALGUMAS PESSOAS DISCRETAMENTE DEMONSTRAVAM AOS PESQUISADORES. ENTENDEMOS ISSO ACONTECIA PORQUE NAQUELE CONTEXTO SER RETRATADO NUMA IMAGEM EXPOSTA MOSTRA FOTOGRAFICA PARECIA SIGNIFICAR GARANTIA TER SUA LEMBRANCA GUARDADA FUTURAS GERACOES RECONHECIMENTO SEU PERTENCIMENTO AQUELE LOCAL BEM COMO RECONHECIMENTO SUA IMPORTÂNCIA SOCIAL. FOTOGRAFIA JOAO MARICA FLOR FEITA HA MAIS 60 ANOS RESPONSAVEL PELA EVOCACAO PERSONAGENS ALIMENTAVA ESTA SENSACAO. 
	 FOTO THAIS NASCIMENTO.(JUNHO 2005) 
DETALHE PAREDE BASE ETNOGRAFICA COM FOTOGRAFIAS FEITAS PELA EQUIPE. 
REFLEXOES CONSIDERACOES FINAIS 
FOTOGRAFIA NAO MERA REPRODUCAO UMA IMAGEM SOBRE UMA SUPERFICIE FOTOSSENSIVEL. ELA DISPOSITIVO MNEMONICO REGISTRA IMAGENS ATRAVES DESTE PROCESSO POSSIBILITA EVOCACAO VARIADOS SENTIMENTOS (RAIVA TRISTEZA ALEGRIA ETC) BEM COMO UMA DIVERSIDADE NARRATIVAS PARTIR IMAGEM APRESENTADA TRATAM PESSOAS LUGARES CONFLITOS SOCIABILIDADES OUTRAS COISAS NAO APARECEM IMAGEM FOTOGRAFADA. OUTRAS PALAVRAS UMA FOTOGRAFIA RETRATA MUITO MAIS IMAGEM REGISTRADA. 
CASO APRESENTAMOS IMPORTÂNCIA FOTOGRAFIAS ANTIGAS TRANSCENDIA OBJETOS PAISAGENS PESSOAS DOCUMENTADAS. VARAL ONDE SECAVAM REDES PAI ROSÂNGELA11 NAO ERA APENAS VARAL MESMO MODO COMO CANOAS ASSIM COMO SUGERIU MALINOWSKI NAO ERAM APENAS CANOAS MAS SIM OBJETOS REPLETOS ASPECTOS SIMBOLICOS CUJAS IMAGENS RETRATADAS SAO CAPAZES EVOCAR SENTIMENTOS COM ELES NARRATIVAS. 
	FOTO LUIZ CASTRO FARIA (DECADA 1940) 
VARAL USADO “NO TEMPO ANTIGOS” SECAR REDES DEPOIS SEREM TINGIDAS. 
VARAL REDES LEMBRAVA PROPRIAS REDES REMETIAM SEU PROCESSO COZIMENTO LEVAVAM RECORDACOES MOMENTOS PESSOAS REUNIAM CONVERSAR ENQUANTO ENCHIAM TONEL COM AGUA SERIA FERVIDA TINGIR REDES COM AROEIRA. 
MESMO MODO PODEMOS PENSAR CANOAS DEMAIS UTENSILIOS PESCA TODOS ELES REGISTRADOS NAS FOTOGRAFIAS CASTRO FARIA. CASO CANOA POR EXEMPLO BASTANTE ILUSTRATIVO. ISSO PORQUE QUANDO “ANTIGOS” DECIDIAM CONSTRUIR UMA CANOA INICIAVA-SE ENTAO UMA VIAGEM “SERTAO” FLORESTA IMBE EXTRAIR MADEIRAS NECESSARIAS TAL EMPREENDIMENTO (ENCONTRANDO-SE ENTRE PREFERIDAS PEROBA SOBRO TAPINHOA CEREJEIRA VINHATICO12). PENSARMOS TAMBEM DURABILIDADE UMA CANOA ULTRAPASSA CEM ANOS VEMOS NELA ARTIFICIO MNEMONICO FORNECE UMA GENEALOGIA PROPRIETARIOS. ASSIM PENSAR SOBRE UMA CANOA SIGNIFICA RECORDAR VENTURAS DESVENTURAS SEUS ANTIGOS DONOS MODO REFLEXAO RESULTA MANUTENCAO HISTORIA DAQUELES JA FORAM POSSIBILITA RECORDACAO REVITALIZACAO HISTORIA PROPRIO POVOADO. 
CANOAS PESCADORES LAGOA FEIA ENTAO POSSUEM QUALIDADES SIMBOLICAS SEMELHANTES AQUELAS BARCO TROBRIANDESES. CONFIRMAR ISTO BASTA LEMBRAR MALINOWSKI ENTENDEU “O BARCO ESTA ENVOLTO NUMA ATMOSFERA ROMANCE CONSTITUIDA TRADICOES EXPERIENCIAS PESSOAIS. [E PORTANTO] (...) OBJETO CULTO ADMIRACAO UMA COISA VIVA POSSUI PERSONALIDADE PROPRIA13” MESMO MODO CANOA PESCADORES PONTAGROSSENSES. 
COM EFEITO OBJETOS POSSUEM HISTORIAS SO EXISTEM POR SEREM SOCIAIS. APRESENTACAO FOTOGRAFICA OBJETO UMA PAISAGEM OU UMA PESSOA EVOCA NARRATIVAS DESPERTAM SENTIMENTOS SAO MUITAS VEZES INTERPRETADOS. 
ARAUJO MAHFOUD ARGUMENTARAM BASEADOS OUTROS AUTORES SUA EXPERIENCIA ELABORACAO UMA MOSTRA FOTOGRAFICA COMUNIDADE MORRO VERMELHO (CAETE – MG) FOTOGRAFIAS ENQUANTO “OBJETOS BIOGRAFICOS” INCORPORAM-SE VIDA SEU POSSUIDOR JUSTAMENTE PORQUE REPRESENTAM UMA EXPERIENCIA VIVIDA14. ESTA PERSPECTIVA VERDADEIRA COMO PENSAMOS ENTAO TORNA-SE IMPORTANTE PENSAR SOBRE POSSIBILIDADE PROPORCIONADA PELA FOTOGRAFIA REFLETIR SOBRE ESTES MOMENTOS VIVENCIADOS FICAM RETRATADOS NUMA SUPERFICIE PAPEL. 
LEMBRAMOS ENTAO EVENTOS COTIDIANOS REPRESENTAM EXPERIENCIAS MAS ESTAS NAO SAO SUBMETIDAS ESCRUTINIO INTERPRETATIVO REFLEXAO. QUANDO ESTAS “MERAS EXPERIENCIAS” PASSAM POR PROCESSO ANALISE POR PARTE DAQUELES VIVENCIARAM ELAS TRANSFORMAM-SE EXPERIENCIAS OU SEJA EVENTOS VIVENCIADOS PENSADOS INTERPRETADOS15. 
MOSTRA FOTOGRAFICA POSSIBILITOU PESSOAS PONTA GROSSA FIDALGOS EVOCASSEM SENTIMENTOS ELABORASSEM NARRATIVAS SOBRE EVENTOS COTIDIANOS MODO MERAS EXPERIENCIAS TRANSFORMARAM EXPERIENCIAS. ISTO PORQUE COMO ESCREVERAM ARAUJO MAHFOUD “ALGO ESSENCIAL PROPRIO OBJETO APREENDIDO COMUNICADO MEDIDA CONSCIENCIA VOLTA CONTEMPLA-LO PERMITINDO UMA MAIOR COMPREENSAO OBJETO EMERGINDO SENTIDO. DESCREVE-LO EVIDENCIA-SE SIGNIFICADO. ATRAVES DESCRICAO PROPRIA EXPERIENCIA SUJEITO VAI FORMULANDO-A RECONSTRUINDO-A16”. 
ETNOGRAFOS PARTICIPACAO NESTE PROCESSO PROPORCIONOU SEM NUMERO NARRATIVAS DIFICILMENTE SURGIRIAM OUTRO MODO PERMITIU TAMBEM APREENSAO SIGNIFICADOS ACOMPANHAVAM NARRATIVAS MUITO AUXILIOU ENTENDIMENTO QUESTOES OUTRA MANEIRA NAO APRESENTARIAM FORMA TAO CLARA. MOSTRA FOTOGRAFICA POSTERIOR REDACAO SOBRE ELA PROPORCIONARAM AOS PESQUISADORES UMA REFLEXAO MAIS REFINADA CRITICA SOBRE ATO FOTOGRAFAR BEM COMO TRANSFORMACAO EVENTO ACONTECIMENTO PORTANTO UMA EXPERIENCIA ETNOGRAFICA. 
ULTIMA INSTÂNCIA TANTO PESSOAS ARRAIAL QUANTO PESQUISADORES REALIZACAO MOSTRA FOTOGRAFICA CONSTITUIU IMPORTANTE MOMENTO REFLEXAO ASSIM JUSTIFICAMOS NOSSA IDEIA FALAR EVENTO COMO UMA EXPERIENCIA ETNOGRAFICA SENTIDO PLENO. 
BIBLIOGRAFIA 
ARAUJO R.A. & MAHFOUD M. MEMORIA COLETIVA IMAGEM FOTOGRAFICA ELABORACAO EXPERIENCIA UMA TRADICIONAL COMUNIDADE RURAL. MEMORANDUM 2. 2002. 68-102P. RETIRADO 15/03/2006 SITE HTTP //WWW.FAFICH.UFMG.BR/~MEMORANDUM/ARTIGOS02/ARAUJO02.HTM 
BITTENCOURT LUCIANA AGUIAR. ALGUMAS CONSIDERACOES SOBRE USO IMAGEM FOTOGRAFICA PESQUISA ANTROPOLOGICA. IN. B. FELDMAN-BIANCO & M. L. MOREIRA LEITE (ORGS.) DESAFIOS IMAGEM FOTOGRAFIA ICONOGRAFIA VIDEOS NAS CIENCIAS SOCIAIS. CAMPINAS PAPIRUS. 1998. 197-212P. 
BRUNER EDWARD M. EXPERIENCE AND ITS EXPRESSIONS. IN. TURNER VICTOR & BRUNER EDWARD M. THE ANTHROPOLOGY OF EXPERIENCE. URBANA AND CHICAGO UNIVERSITY OF ILLINOIS PRESS. 1986. 03-44P. 
CASTRO FARIA LUIZ DE. PESCADORES PONTA GROSSA FIDALGOS ESTUDO MORFOLOGIA SOCIAL. (TITULO PROVISORIO) INEDITO. CONFORME ORIGINAIS INCORPORADOS ACERVO MUSEU ASTRONOMIA CIENCIAS AFINS – MAST/CNPQ OBSERVATORIO VALONGO RIO JANEIRO/RJ. 
MALINOWSKI BRONISLAW KASPER. ARGONAUTAS PACIFICO OCIDENTAL – RELATO EMPREENDIMENTO AVENTURA NATIVOS NOS ARQUIPELAGOS NOVA GUINE MELANESIA. SAO PAULO ABRIL CULTURAL (OS PENSADORES) 1978. 424P. 
MAUSS MARCEL. ENSAIO SOBRE DADIVA. IN SOCIOLOGIA ANTROPOLOGIA. SAO PAULO EPU/EDUSP. 1974 P. 37-184. 
MELLO MARCO ANTONIO SILVA & VOGEL ARNO. GENTE AREIAS - HISTORIA MEIO-AMBIENTE SOCIEDADE LITORAL BRASILEIRO. NITEROI EDUFF. 2004 405P. 
NASCIMENTO THAIS. “A FESTA POVO ” – POLITICA RELIGIAO PONTA GROSSA FIDALGOS – RJ. MONOGRAFIA APRESENTADA COMO REQUISITO CONCLUSAO CURSO BACHARELADO CIENCIAS SOCIAIS UNIVERSIDADE ESTADUAL NORTE FLUMINENSE. 2005 79P. 
VALPASSOS CARLOS ABRAAO MOURA. QUANDO LAGOA VIRA PASTO ESTUDO SOBRE DIFERENTES FORMAS APROPRIACAO CONCEPCAO ESPACOS MARGINAIS LAGOA FEIA – RJ. DISSERTACAO APRESENTADA COMO REQUISITO CONCLUSAO CURSO MESTRADO ANTROPOLOGIA UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE. 2006. 139P. 
